Tradução de "ученый" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ученый"

ученый m substantivo Declinação

pl. ученые

der Wissenschaftler m (научный работник)

Я не политик, я учёный.

Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.

der Gelehrte m

Этот ученый написал много научных работ.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

der Akademiker m

Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность.

Wir Akademiker - ich bin selbst ein Akademiker - wir lieben die Komplexität.

der Wissenschafter m

Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.

Jeder Wissenschafter wird diesen Ausdruck der Verzweiflung kennen.

die Wissenschaftlerin f

Но я-то учёный и не люблю делать выводы из отдельных случаев, так что давайте посмотрим на данные.

Ich bin aber nun Wissenschaftlerin, und ich mache nicht gerne Daten aus Anekdoten, schauen wir uns also ein paar Daten an.

outras traduções 2

ocultar

ученый adjetivo Declinação

- / -

gelehrt

Этот ученый написал много научных работ.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

wissenschaftlich

Неужели неофициальная учёная иерархия вот-вот рухнет?

Steht die internationale wissenschaftliche Hackordnung vor einem Umsturz?

Expressões com "ученый" (5)

главный ученый секретарь крупный ученый ученый - геолог ученый - лингвист ученый совет

Exemplos com "ученый"

Я не политик, я учёный. Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.

Этот ученый написал много научных работ. Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность. Wir Akademiker - ich bin selbst ein Akademiker - wir lieben die Komplexität.

Но я-то учёный и не люблю делать выводы из отдельных случаев, так что давайте посмотрим на данные. Ich bin aber nun Wissenschaftlerin, und ich mache nicht gerne Daten aus Anekdoten, schauen wir uns also ein paar Daten an.

Я не ученый, честное слово. Ich bin kein Wissenschaftler, das wird klar sein.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.