Tradução de “будто бы” para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "будто бы"

будто бы conjunção

como si

Как будто бы это человек на том конце провода".

Es como si estuviera un ser humano del otro lado de la línea".

Expressões com "будто бы" (1)

как будто бы

Exemplos com "будто бы"

Как будто бы это человек на том конце провода". Es como si estuviera un ser humano del otro lado de la línea".

Я часто смотрю на вещи так, будто бы они - еда. Y muchas veces miro a las cosas como si fueran comida.

Но эта действительность, будто бы прислушиваясь и отвечая, вступила в борьбу с ними. Pero esas realidades, como si hubieran escuchado y respondido, entraron en la lucha.

Мысли мешаются, путаются лица, голоса, впечатления, я проживаю жизнь, как будто бы я тону. Mi mente rebosa, un caos de rostros, voces, impresiones, revivo mi vida, como si me estuviera ahogando.

Они могут заставить нас думать о далеких людях, как будто бы они наши друзья и семья. Éstas pueden motivarnos para pensar en personas lejanas como si fueran amigos y familiares.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.