Translation of "дух" to Spanish

Select source language

Source text

3 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дух"

дух m noun Declension

pl. духи

el espíritu m

В этом заключается дух предстоящей конференции.

Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.

el ánimo m (моральное состояние)

И это незамедлительно поднимает его дух, поскольку его отвага позволяет ему быть на высоте положения.

Y esto inmediatamente levanta su ánimo, a la vez que su valentía es estimulada a estar a la altura de las circumstancias.

el aliento m (дыхание)

Да и здесь, на конференции TED в феврале их страсть и отточенность движений просто дух захватывали.

Y aquí en TED en febrero, su pasión y excelencia nos quitó el aliento.

Phrases with "дух" (24)

моральный дух боевой дух дух предпринимательства в здоровом теле здоровый дух переводить дух святой дух бежать во весь дух во весь дух воинственный дух вышибать дух

Contexts with "дух"

В этом заключается дух предстоящей конференции. Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.

И это незамедлительно поднимает его дух, поскольку его отвага позволяет ему быть на высоте положения. Y esto inmediatamente levanta su ánimo, a la vez que su valentía es estimulada a estar a la altura de las circumstancias.

Да и здесь, на конференции TED в феврале их страсть и отточенность движений просто дух захватывали. Y aquí en TED en febrero, su pasión y excelencia nos quitó el aliento.

Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. Así que hay un espíritu de igualdad, combinado con profundas desigualdades.

Строго сфокусировавшись на одном месте, Йонас проник в душу и терпеливый человеческий дух - основу этого сообщества. Al quedarse concentrado en un sólo lugar, Jonas logró adentrarse en el alma y el infatigable ánimo que sustenta esta comunidad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.