Traducción de «записать» al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "записать"

записывать verbo Conjugación

записываю / записываешь / - / записывают

grabar (на пленку)

Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно.

Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias.

anotar

Я не буду записывать результат -

Ni siquiera los voy a anotar.

inscribir (куда-л.)

Эти дети сделали небольшие граффити на своих столах, и теперь они записаны на два дополнительных курса.

Estos niños rayaron un poco sus pupitres, y luego se inscribieron en dos cursos extra.

Sinónimos de "записать"

записывать:: конспектировать отмечать регистрировать стенографировать фиксировать

Contextos con "записать"

Можно даже записать историю движения. De hecho, podría estar grabando la historia.

Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно. Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien.

Мы хотим провести время со стариками, послушать и записать их истории. Queremos pasar tiempo con las personas mayores y escuchar y grabar sus historias.

И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы. Y usted puede mirar en el cerebro de un niño así y grabar esas constantes de tiempo.

Так что когда он уезжал на работу в Нью-Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс. Así que cuando él iba a trabajar a Nueva York durante el día yo podía grabar para él la historia del partido de los Brooklyn Dodgers de esa tarde.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.