Translation of “свыше” to Spanish

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "свыше" - translations and examples

свыше preposition

más de

Свыше одной трети женщин страдают малокровием.

Más de una tercera parte de las mujeres adultas están anémicas.

superior a (чего-л.)

К 2007 году цифра составила свыше 400% в США, Великобритании и Японии.

En 2007, la cifra era superior al 400% en los Estados Unidos, en el Reino Unido y en Japón.

свыше adverb

más de

Свыше одной трети женщин страдают малокровием.

Más de una tercera parte de las mujeres adultas están anémicas.

Collocations with "свыше" (2)

знак свыше свыше недели назад

Exemples with "свыше"

Свыше одной трети женщин страдают малокровием. Más de una tercera parte de las mujeres adultas están anémicas.

К 2007 году цифра составила свыше 400% в США, Великобритании и Японии. En 2007, la cifra era superior al 400% en los Estados Unidos, en el Reino Unido y en Japón.

И каждый из них, как и пророки, получившие послание от Бога через Гавриила, получает собственное послание свыше. Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.

Было рождено свыше 50-ти новых стран. Nacieron más de 50 nuevos países.

Он сказал, что любой период свыше 6 минут влечет серьёзный риск поражения мозга гипоксией. Y me dijo que cualquier tiempo superior a 6 minutos conlleva un serio riesgo de daño cerebral por hipoxia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.