Traducción de «бродить» al francés

7 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "бродить"

бродить verbo

Conjugación

брожу / бродишь / - / бродят

fermenter (о пиве, вине)

Ракфиск - это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться.

Le rakfisk se compose de truite saupoudrée de sel et fermentée dans l'eau pendant une durée - selon l'odeur que vous voulez qu'il exhale - qui peut aller jusqu'à un an.

flâner

Я бесцельно бродил, как в тумане, потому что днем

Alors je flânais la tête ailleurs pendant la journée.

rôder

Кошка, которая живет на деревьях и по ночам выходит и бродит по кофейным плантациям.

C'est un chat qui vit dans les arbres, et la nuit, il descend et rôde dans les plantations de café.

errer

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "бродить" (5)

бродить без цели бродить бесцельно бродить в потемках бродить по свету бродить часами

Sinónimos de "бродить"

бродить:: блуждать гулять скитаться странствовать

Contextos con "бродить"

Я бесцельно бродил, как в тумане, потому что днем Alors je flânais la tête ailleurs pendant la journée.

Кошка, которая живет на деревьях и по ночам выходит и бродит по кофейным плантациям. C'est un chat qui vit dans les arbres, et la nuit, il descend et rôde dans les plantations de café.

Ракфиск - это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться. Le rakfisk se compose de truite saupoudrée de sel et fermentée dans l'eau pendant une durée - selon l'odeur que vous voulez qu'il exhale - qui peut aller jusqu'à un an.

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить. L'écrivain, prisonnier de son abri de solitude, n'a pas beaucoup le temps de se promener.

Ведь если бы этого круга не было, и пол был бы очень ровным, он начал бы бродить в пространстве. Parce que si ce cercle n'était pas là, et que le sol était parfaitement plat, il commencerait à se promener un peu partout.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «бродить» al francés

Traducciones del diccionario para "бродить"

Expresiones con "бродить" (5)

Sinónimos de "бродить"

Contextos con "бродить"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE