Übersetzung von "ворота" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ворота"

ворота pl substantiv Deklination

la porte f

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир.

Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

la cage f

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

le but m (Sport)

мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.

le ballon doit bouger, du point central aux filets d'une des deux cages de but.

Phrasen mit "ворота" (16)

гол в свои ворота - but contre son camp
забивать гол в ворота - marquer le but
забивать голы в ворота - marquer le but
забивать мяч в ворота - marquer le but
забивать мячи в ворота - marquer le but
загонять мяч в ворота - marquer un but
пришла беда - отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
пришла беда , отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
распечатывать ворота - marquer le but
распечатывать ворота соперника - marquer le but

Kontexte mit "ворота"

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир. Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу. Le Nord Stream, nouvelle porte d'ntrée du gaz russe en Europe

Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота. D'abord, deux équipes de 11 joueurs sont placées sur le terrain avec pour mission de placer le ballon dans la cage des buts.

Посмотрите на вторые ворота и скажите, другое ли здесь послание? Regardez la seconde porte y a-t-il un quelconque autre message.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.