Tradução de "встреча" para o francês

7 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "встреча"

встреча f substantivo

Declinação

pl. встречи

la rencontre f

Это была наша первая встреча.

C'était notre première rencontre.

le rendez-vous m

Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена.

Le rendez-vous a lieu à l'Hôtel de Ville, dans le centre de Manhattan.

l' entrevue f (свидание)

Но когда я приехал на первую встречу в офис профессора, на его книжных полках стояли тома с китайскими иероглифами.

Mais en arrivant dans le bureau de ce professeur pour notre première entrevue, j'ai découvert que ses rayonnages étaient couverts de livres en chinois.

le meeting m

Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений.

Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

l' accueil m (прием)

le match m (спорт.)

la réception f (празднование)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "встреча" (13)

встреча на высшем уровне личная встреча случайная встреча встреча за закрытыми дверями встреча Нового года деловая встреча мимолетная встреча минутная встреча нечаянная встреча товарищеская встреча

Exemplos com "встреча"

Это была наша первая встреча. C'était notre première rencontre.

Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена. Le rendez-vous a lieu à l'Hôtel de Ville, dans le centre de Manhattan.

Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений. Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

Данная встреча - это хорошее событие. Cette rencontre est un événement positif.

Так вот, это уже третья встреча, аргументы уже хорошо отработаны. Alors troisième rendez-vous, les arguments sont assez affutés.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "встреча" para o francês

Traduções de dicionário para "встреча"

Expressões com "встреча" (13)

Exemplos com "встреча"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito