Tradução de "наличие" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "наличие"

наличие n substantivo Declinação

la présence f

Многие опасаются, что качеству национальных команд вредит наличие иностранных игроков.

Beaucoup de gens craignent que la présence de joueurs étrangers n'entraîne une baisse de niveau des équipes nationales.

l' existence f

А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков:

L'existence d'une véritable alternative permet de discipliner les politiciens :

Expressões com "наличие" (6)

наличие белка в моче - albuminurie
наличие выставочной площади - existence d'une espace d'exposition
наличие права - habilité
наличие иностранного элемента в операциях - extranéité des opérations
наличие права требовать исполнения обязательства - exigibilité
проверка на наличие алкоголя - épreuve de l'alcootest

Exemplos com "наличие"

Многие опасаются, что качеству национальных команд вредит наличие иностранных игроков. Beaucoup de gens craignent que la présence de joueurs étrangers n'entraîne une baisse de niveau des équipes nationales.

А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков: L'existence d'une véritable alternative permet de discipliner les politiciens :

То что мы наблюдаем - это наличие газа метана, CH4 в атмосфере Марса. Ce que nous voyons ici est la présence de gaz méthane CH4, dans l'atmosphère de Mars.

Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий. L'agence spatiale américaine NASA a prouvé l'existence de glace sur la planète Mercure.

Установив наличие полипептидовых цепочек, Эстбери продолжил свои изыскания, стремясь получить их конфигурации в волокнистых белках. Ayant déduit la présence de chaînes de polypeptide, Astbury poursuivit ses études novatrices sur leur configuration dans des protéines fibreuses.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.