Translation of “осадки” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "осадки" - translations and examples

осадки pl noun Declension

la précipitations f

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты.

C'est très important parce que l'humidité et les précipitations vous indiquent si vous avez des bassins d'eau stagnante pour que les moustiques s'y reproduisent.

осадок m noun Declension

pl. осадки

le précipité m (хим.)

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен.

C'est ce précipité violet foncé dans la cellule qui nous dit qu'un gène est activé ici.

le sédiment m (отложение)

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

le résidu m (Ecology)

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.

Conséquence de cette négligence, un résidu social et politique délétère imprègne le Kosovo actuel.

le dépôt m

la lie f (в вине)

other translations 2

hide

Collocations with "осадки" (2)

атмосферные осадки радиоактивные осадки

"осадки": synonyms

осадки:: град дождь снег

осадок:: остаток присадок шлам

Exemples with "осадки"

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты. C'est très important parce que l'humidité et les précipitations vous indiquent si vous avez des bassins d'eau stagnante pour que les moustiques s'y reproduisent.

Хотя оно может повлиять на осадки, более высокие температуры позволят создать сельскохозяйственное производство в более холодных регионах; Bien que les précipitations puissent être affectées, des températures plus élevées permettraient la production agricole dans des régions plus froides.

Более того, жестокий парадокс климатических изменений заключается в том, что обильные осадки, которые происходят все чаще, увеличивают риск наводнений. C'est d'ailleurs le paradoxe brutal du changement climatique, où de fortes précipitations se produisent plus souvent et augmentent le risque d'inondation.

У нас данные об осадках, и о температуре. Nous avons toutes les données sur les précipitations et les données sur la température.

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах. Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.