Translation of "отделываться" to French

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "отделываться"

отделываться verb Conjugation

отделываюсь / отделываешься / - / отделываются

remettre à neuf

garnir (украсить)

arranger (выругать кого-либо)

se débarrasser

être quitte (чем-либо)

other translations 2

hide

Phrases with "отделываться" (2)

отделываться пустыми обещаниями - se payer de paroles
отделываться словами - se payer de paroles

Contexts with "отделываться"

Позиция бин Ладена - что терроризм закончится, когда Исламский мир отделается от внешнего влияния - является некорректной с этической и аналитической точки зрения. L'idée de Ben Laden - à savoir que le terrorisme cessera quand le monde musulman se sera débarrassé de toute influence extérieure - est erronée, tant du point de vue de l'éthique que de l'analyse.

Более того, "Большой восьмерке" нужно представить план действий, а не отделываться общими словами, как в 2005 году. En outre, il est nécessaire que le G8 présente un plan d'action, ce qui n'a pas été fait en 2005.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.