Tradução de "предположение" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "предположение"

предположение n substantivo Declinação

pl. предположения

l' hypothèse f

Это предположение не так уж надуманно.

Une telle hypothèse n'a rien de farfelu.

la supposition f

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.

Dans le reste des cas, en général la seconde meilleure supposition ou la troisième était la bonne réponse.

la présomption f

В этом скрыто предположение безграничности, которая делает возможным безрассудно рисковать, что мы и делаем.

C'est la présomption sous-jacente d'absence de limites qui nous permet de prendre des risques imprudents.

la conjecture f

В результате оценка чрезвычайной помощи часто основывается лишь на догадках и предположениях.

Par conséquent, les évaluations de l'aide humanitaire d'urgence reposent beaucoup sur des conjectures et des suppositions.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "предположение" (3)

бюджетное предположение - avant-projet de budget
неосновательное предположение - supposition gratuite
высказывать предположение - faire une proposition

Exemplos com "предположение"

Это предположение не так уж надуманно. Une telle hypothèse n'a rien de farfelu.

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение. Dans le reste des cas, en général la seconde meilleure supposition ou la troisième était la bonne réponse.

В этом скрыто предположение безграничности, которая делает возможным безрассудно рисковать, что мы и делаем. C'est la présomption sous-jacente d'absence de limites qui nous permet de prendre des risques imprudents.

Я могу лично опровергнуть это предположение. Je peux prouver la fausseté de cette hypothèse.

Предположение это в том, что основной закон представляет собой объединённую теорию всех частиц. La supposition, c'est que la loi de base a la forme d'une théorie unifiée de toutes les particules.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.