Tradução de "предъявление" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "предъявление"

предъявление n substantivo Declinação

pl. предъявления

la présentation f

Так, например, только 16 из 34 штатов приняли законы, требующие предъявления удостоверения личности с фотографией.

Par exemple, seulement 16 sur 34 États ont adopté des lois requérant la présentation d'une carte d'identité avec photo.

Expressões com "предъявление" (12)

предъявление гражданского иска - constitution de partie civile
предъявление документов - dépôt de pièce
предъявление встречного иска - voie reconventionnelle
предъявление гражданского иска в уголовном суде - voie d'intervention
предъявление для опознания - confrontation
предъявление для опознания живых лиц - présentation des personnes vivantes
предъявление иска - poursuite
предъявление иска к должнику - poursuite pour dettes
предъявление исковых требований - dépôt des conclusions
предъявление к оплате - encaissement

Exemplos com "предъявление"

Так, например, только 16 из 34 штатов приняли законы, требующие предъявления удостоверения личности с фотографией. Par exemple, seulement 16 sur 34 États ont adopté des lois requérant la présentation d'une carte d'identité avec photo.

Второе, более оскорбительное предъявление прав проекту "Парк 51" касается того, что произошло в сентябре 2001 года. La seconde assomption, plus odieuse encore, des détracteurs de Park 51 concerne les événements de septembre 2001.

варварское обращение с чеченцами, лишение свободы бизнесмена Михаила Ходорковского, травля международных НПО, предъявление сфабрикованных обвинений российской военной прокуратуры против одного из лидеров прошлогодней Оранжевой Революции Юлии Тимошенко. un traitement barbare des Tchétchènes, l'emprisonnement de l'homme d'affaires Mikhail Khodorkovsky, le harcèlement des ONG étrangères et l'accusation de Yuliya Tymoshenko, l'une des égéries de la Révolution orange, par les juges militaires russes sur des charges complètement inventées.

Правительства во всей Азии обеспокоены тем, что быстро растущая мощь Китая толкает его на предъявление территориальных и морских претензий против соседей на всей протяженности границы от Японии до Индии. Les gouvernements asiatiques dans leur ensemble s'inquiètent de ce que la puissance grandissante de la Chine ne l'encourage à des prétentions territoriales et maritimes contre ses voisins, du Japon jusqu'en Inde.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.