Übersetzung von „свинья“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "свинья" - translations and examples

свинья f substantiv Deklination

pl. свиньи

le porc m

Не прикасайся ко мне, свинья!

Ne me touche pas, espèce de porc !

le cochon m

Так что трудно сказать, что чувствовала эта свинья.

Donc vous ne savez pas vraiment ce qu'il se passe avec le cochon.

la truie f (самка)

Затем, в 2002 году, защитники животных на референдуме во Флориде предложили запретить использование стойл для свиней.

Puis, en 2002, les associations de défense des animaux parvinrent à faire soumettre au vote populaire une proposition d'interdiction des stalles individuelles pour les truies en Floride.

le porcin m

В этом году угроза H1N1 - этой смеси от человека, птицы и свиньи, которая появилась в Мексике,

Cette année, la menace H1N1 était aussi un mélange humain, aviaire et porcin, qui a surgi au Mexique.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "свинья" (1)

супоросная свинья

Beispielsätze mit "свинья"

Так что трудно сказать, что чувствовала эта свинья. Donc vous ne savez pas vraiment ce qu'il se passe avec le cochon.

Не прикасайся ко мне, свинья! Ne me touche pas, espèce de porc !

Они попробовали это на свиньях и ни одна свинья не погибла. Ils ont donc essayé sur quelques cochons et aucun n'en est mort.

Не прикасайтесь ко мне, свинья! Ne me touchez pas, espèce de porc !

Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста. Donc au petit déjeuner, les morceaux de porc qui suivent, les poils du cochon, ou les protéines de ces poils sont utilisés pour améliorer la pâte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.