Tradução de "Священный союз" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "Священный союз"
pl.
священные союзы
Holy Alliance
Первый "священный союз" был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн.
The first "Holy Alliance" was a creation of Austria's Prince Metternich following the Napoleonic wars.
Exemplos com "священный союз"
Первый "священный союз" был делом рук австрийского принца Меттерниха после окончания наполеоновских войн.
The first "Holy Alliance" was a creation of Austria's Prince Metternich following the Napoleonic wars.
"Священный союз" Меттерниха был единственной оригинальной политической идеей, возникшей в результате поражения Наполеона.
Metternich's "Holy Alliance" was the one original political idea to emerge from Napoleon's defeat.
В начале 19-го века, например, Священный союз делал похожие заявления, излагая свои обязательства по защите королей и принцев Европы.
During the early nineteenth century, for example, the Holy Alliance made some of the same arguments in outlining its obligations to protect the kings and princes of Europe.
На британцев Священный союз не произвел особого впечатления, а лорд Каслри (министр иностранных дел, — прим. перев.) называл его «обломком величественного мистицизма и чепухи».
The British were not impressed with the Holy Alliance, with Lord Castlereagh referring to it as “a piece of sublime mysticism and nonsense.”
В другие времена Кремль пытался придать континенту такой вид, который был ему по нраву. Так было в 1815 году, когда Александр I заключил Священный союз с другими консервативными монархиями, дабы не допустить распространения республиканских идей.
At other times the Kremlin sought to shape the continent to its liking, as in 1815, when Alexander I signed a Holy Alliance with other conservative monarchies to roll back the spread of republican ideas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie