Übersetzung von "Украинская православная церковь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

31 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Украинская православная церковь"

Украинская православная церковь f substantiv Deklination

Ukrainian Orthodox Church

И РПЦ, и каноническая Украинская православная церковь считают конфликт на Украине гражданской войной внутри единого пан-славянского сообщества (Русский мир).

Both the ROC and the canonical Ukrainian Orthodox Church see the conflict in Ukraine as a civil war within a single pan-Slavic community (the Russky mir or “Russian world”).

Phrasen mit "Украинская православная церковь" (1)

Украинская православная церковь ( Московского патриархата ) - Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Kontexte mit "украинская православная церковь"

И РПЦ, и каноническая Украинская православная церковь считают конфликт на Украине гражданской войной внутри единого пан-славянского сообщества (Русский мир). Both the ROC and the canonical Ukrainian Orthodox Church see the conflict in Ukraine as a civil war within a single pan-Slavic community (the Russky mir or “Russian world”).

Украинская православная церковь Московского патриархата, являющаяся отделением РПЦ на Украине, быстро теряет своих членов, так как украинцы не желают принадлежать к церкви, которую считают лишь придатком российского режима, разрывающего, по их мнению, страну на части. The Ukrainian Orthodox Church – Moscow Patriarchate, the branch of the ROC in Ukraine, has been losing members quickly as Ukrainians do not wish to be part of a church body that they deem to be merely an appendage of the Russian regime they believe to be tearing their country apart.

Украинская православная церковь Московского патриархата (по сути дела, это отделение РПЦ на Украине) небывалыми темпами теряет своих членов и храмы, поскольку украинцы не желают быть частью церковного органа, который считают не более чем придатком российского режима, разрывающего, по их мнению, Украину на части. The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate (essentially the branch of the ROC in Ukraine) has been losing members and churches at an unprecedented rate as Ukrainians do not wish to be part of a church body that they see as merely an appendage of the Russian regime they believe to be tearing their country apart.

Остальные церкви переименовали себя в Украинскую православную церковь Московского патриархата. The remaining churches renamed themselves the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate.

Лидер Армии спасения в Крыму бежал, сообщив о преследованиях со стороны сотрудников служб безопасности. А дом архиепископа Украинской православной церкви Киевского патриархата в Симферополе и Крыму был сожжен. The leader of the Salvation Army in Crimea has fled after reporting harassment by security officers, and the home of the bishop of the Ukrainian Orthodox Church of the Kievan Patriarchate in Simferopol and Crimea was burned down.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.