Übersetzung von "в общих чертах" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в общих чертах"

в общих чертах adverb

in general

Я имею в виду, в общих чертах, в чем ваша философия?

I mean, in general, what's your philosophy?

in broad strokes

В общих чертах это требует преднамеренного и значительного роста расходов на научные исследования и разработки.

In broad strokes, this requires a deliberate and significant boost to research and development spending.

Phrasen mit "в общих чертах" (4)

Kontexte mit "в общих чертах"

Я имею в виду, в общих чертах, в чем ваша философия? I mean, in general, what's your philosophy?

В общих чертах это требует преднамеренного и значительного роста расходов на научные исследования и разработки. In broad strokes, this requires a deliberate and significant boost to research and development spending.

Чейз описал свой новый курс в общих чертах как «радикальный и прогрессивный пересмотр экономической структуры без полного разрыва с прошлым». Chase described his new deal in general terms as “the drastic and progressive revision of the economic structure, avoiding an utter break with the past.”

Когда разведслужбы США в конце сентября достигли единодушного мнения в том, что вмешательство в выборы было операцией, проводившейся русскими по указанию Путина, Обама распорядился, чтобы руководители разведслужб подготовили публичное заявление, изложив смысл полученной разведывательной информации в общих чертах. When U.S. spy agencies reached unanimous agreement in late September that the interference was a Russian operation directed by Putin, Obama directed spy chiefs to prepare a public statement summarizing the intelligence in broad strokes.

Опишите в общих чертах сильные и слабые стороны осуществления вами на практике процедуры трансграничной ОВОС, которые проявились в процессе выполнения вами Конвенции. Also describe in general the strengths and weaknesses of your country's implementation of the Convention's transboundary EIA procedure, which you encounter when actually applying the Convention.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.