Tradução de "в пользу" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "в пользу"

в пользу preposição

for [fɔ:] (кого-л., чего-л.)

Очко в пользу хозяев поля.

Score one for the home team.

in favor of

Я выношу решение в пользу ответчика.

I'm ruling in favor of Red-tail Temporary Services.

in favour of

Она была выдана банком " Рафидаин " в пользу " СКОП ".

It was issued by the Rafidain Bank in favour of SCOP.

in the favor of

В последние два месяца соотношение сил на поле боя изменилось в пользу сирийских властей.

In the last two months, the balance of forces on the battlefield has changed in the favor of the Syrian government.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "в пользу" (11)

в пользу мира - towards peace
склоняться в пользу - favor
говорить в пользу - speak well
говорить не в пользу - make against
изымать в пользу государства - confiscate
работа в пользу мира - work towards peace
разговоры в пользу бедных - all talk and no action
склонять чашу весов в пользу - tilt the balance in favour
судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика - judgment by default
судебное решение в пользу истца из-за неявки ответчика - judgment by default

Exemplos com "в пользу"

Очко в пользу хозяев поля. Score one for the home team.

Я выношу решение в пользу ответчика. I'm ruling in favor of Red-tail Temporary Services.

Она была выдана банком " Рафидаин " в пользу " СКОП ". It was issued by the Rafidain Bank in favour of SCOP.

В последние два месяца соотношение сил на поле боя изменилось в пользу сирийских властей. In the last two months, the balance of forces on the battlefield has changed in the favor of the Syrian government.

В пользу инвестирования в Россию The Case For Investing In Russia

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.