Übersetzung von "в сложившейся ситуации" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "в сложившейся ситуации"

в сложившейся ситуации adverb

in the circumstances

Их желания и амбиции вполне реалистичны в сложившейся ситуации, но они оказываются разочарованы.

Their desires and ambitions are not unrealistic in the circumstances, but they are frustrated.

Kontexte mit "в сложившейся ситуации"

Их желания и амбиции вполне реалистичны в сложившейся ситуации, но они оказываются разочарованы. Their desires and ambitions are not unrealistic in the circumstances, but they are frustrated.

Я помню твой взгляд при нашей прошлой беседе, но в данных обстоятельствах, я надеюсь, что ты сумеешь осознать всю серьезность сложившейся ситуации. I could see the look in your eye the last time we talked, but under the circumstances, I hope you will understand how seriously I mean this.

Но даже в сложившейся ситуации мир не бессилен: Even so, the rest of the world is not powerless.

Я собирался сохранить это в секрете, но в сложившейся ситуации. I was gonna keep it a secret myself, but, ah, under the circumstances.

В сложившейся ситуации у Международного валютного фонда появилась новая миссия: In the current situation, the International Monetary Fund (IMF) has a new mission in life:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.