Übersetzung von "воспроизводимый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "воспроизводимый"

воспроизводимый adjektiv Deklination

- / -

reproducible

С другой стороны, обучение является легко воспроизводимым феноменом — как яблоко, падающее на землю.

On the other hand, learning is a very reproducible phenomenon — like an apple falling to the ground.

replicable

imitable

воспроизводить verb Konjugation

воспроизвожу / воспроизводишь / - / воспроизводят

reproduce [ˌri:prəˈdju:s]

ДНК не может воспроизводить себя.

DNA cannot reproduce by itself.

replay [riː'pleɪ]

Воспроизведение по кругу означает, что как только ваше видео закончится, оно запустится снова.

Looping means that your video will replay once it reaches the end.

playback

На вкладке Работа со звуком > Воспроизведение нажмите кнопку Воспроизводить в фоне.

Select Audio Tools Playback > Play in Background.

simulate [ˈsɪmjuleɪt]

Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.

Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.

reenact

Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий.

Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.

play back

Воспользуйтесь улучшенными параметрами воспроизведения звуковых и видеофайлов.

Take advantage of improved options to play back your audio and video files.

play out

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "воспроизводимый"

Воспроизводимый ниже текст был принят Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) на ее шестьдесят пятой сессии. The text reproduced below was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its sixty-fifth session.

Воспроизводимый ниже текст был принят Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) на ее шестьдесят второй сессии. The text reproduced below was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its sixty-second session.

Воспроизводимый ниже текст был подготовлен неофициальной группой, занимающейся созданием электронной базы данных для обмена информацией в целях официального утверждения типа (ДЕТА). The text reproduced below was prepared by the informal group in charge of the establishment of an electronic database for type approval exchange of information (DETA).

Примечание: Воспроизводимый ниже текст был подготовлен представителем Финляндии по предложению Административного комитета (АС.4) Соглашения 1997 года, которое было высказано на его второй сессии. Note: The text reproduced below was prepared by the representative of Finland, following the invitation by the Administrative Committee (AC.4) of the 1997 Agreement, at its second session.

ДНК не может воспроизводить себя. DNA cannot reproduce by itself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.