Translation of "выглядеть настоящим пугалом" to English

Select source language

Source text

27 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выглядеть настоящим пугалом"

выглядеть настоящим пугалом verb Conjugation

look a perfect sight

Contexts with "выглядеть настоящим пугалом"

Это подразумевает, что предполагаемый насильник - это кто-то, одержимый мужественностью, которому необходимо выглядеть настоящим мужиком в глазах окружающих. That suggests a power assertive rapist, somebody who is obsessed with masculinity, who needs others to see him as a man.

Слишком часто эти проекты имеют косметический характер (помогая донорам выглядеть друзьями экологии) и не приводят к настоящим переменам. Too often, this funding serves a cosmetic purpose – making donors appear environmentally friendly – rather than effecting genuine change.

Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. She wears high heels to make herself look taller.

Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. Having worked with you was a real treat for me.

Тем пугалом может оказаться мой заместитель, майор Рексфорд, идущий из Уайт Хорс. By the way, that bogey may be my operations officer, Major Rexford, coming in from White Horse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.