Übersetzung von "выписка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выписка"

выписка f substantiv Deklination

pl. выписки

statement [ˈsteɪtmənt]

Это последняя выписка из моего счёта.

That's my latest bank statement.

extract [ˈɛkstrækt]

В Конвенции не предусмотрен какой-либо физический формат или подпись/удостоверение в отношении заявлений граждан или предоставления государством таких выписок.

The Convention does not specify any physical format or signature/certification when the national requests or the State provides those extracts.

discharge ['dɪskɑːd]

В течение 24 часов с момента их рождения новорожденные обследуются специалистом и повторно обследуются при выписке из послеродового отделения.

Within 24 hours from their birth, neonates are screened by a specialist, and are examined again on discharge from the post-natal ward.

writing out (выборка)

ordering (заказ)

subscription [səbˈskrɪpʃən] (подписка на периодические издания)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "выписка" (66)

банковская выписка выписка со счёта выписка по карте выписка по кредитной карте выписка о состоянии счёта выписка из ЕГРЮЛ выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей выписка из Единого государственного реестра юридических лиц выписка рецепта выписка рецептов

Kontexte mit "выписка"

Это последняя выписка из моего счёта. That's my latest bank statement.

Выписка из торгового регистра гласит, что эта компания занимается " заключением контрактов и исполнением работ как в стране, так и за рубежом ". The extract from the trade register describes it as involved in “contracting and executing works home and abroad”.

Выписка содержит сведения о возможных способах оплаты. Your billing statement includes details about your options for making a payment.

Паспорт и банковская выписка не старше 12 месяцев Passport & bank statement issued within the last 12 months

Отдельная выписка по оплате создавалась для каждой должности работника. A separate pay statement was created for each position that a worker holds.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.