Tradução de "дело" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "дело"

дело n substantivo Declinação

pl. дела

case [keɪs]

Даже если это раскрывает дело?

Even if it solves the case?

affair [əˈfɛə]

Это семейное дело, мать вашу!

This is a family affair, goddammit!

affairs

Мне доложили, дело офицера Калакауа все еще расследуется отделом внутренних дел.

I'm told Officer Kalakaua is still being investigated by Internal Affairs.

business [bɪznɪs]

Все это дело выглядело нелепо.

The whole business looked ridiculous.

matter [ˈmætə]

Думаю, этим дело не ограничится.

I think that the matter will not be limited to this.

act [ækt] (деяние)

Возможно, разумнее будет отложить это дело.

Perhaps it wise to delay the act.

deal [di:l]

Это - не большое дело, хорошо?

It's not a big deal, all right?

deed [di:d]

Так что это тоже дело прошлое.

So this is also a past deed.

outras traduções 5

ocultar

деть verbo Conjugação

дену / денешь / денут

put [put]

Я запишу личные дела на флэшку.

I put our staff files on a flash drive.

Expressões com "дело" (243)

Exemplos com "дело"

Даже если это раскрывает дело? Even if it solves the case?

Это семейное дело, мать вашу! This is a family affair, goddammit!

Все это дело выглядело нелепо. The whole business looked ridiculous.

Думаю, этим дело не ограничится. I think that the matter will not be limited to this.

Возможно, разумнее будет отложить это дело. Perhaps it wise to delay the act.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.