Translation of "душераздирающий" to English

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "душераздирающий"

душераздирающий adjective Declension

- / -

heartbreaking [ˈhɑ:tˌbreɪkɪŋ]

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.

It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale.

heartrending [ˈhɑ:tˌrendɪŋ]

Писатель вспоминает увиденное так: «Душераздирающие судьбы 51 человека, которые метались от одной границы к другой.

The writer recalled seeing: “the heartrending fate of 51 human beings driven from one frontier to the other.

heart-breaking

Phrases with "душераздирающий" (1)

душераздирающий крик - bloodcurdling scream

Contexts with "душераздирающий"

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий. It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale.

О, детская любовь может быть душераздирающей. Oh, puppy love can be heartbreaking.

Писатель вспоминает увиденное так: «Душераздирающие судьбы 51 человека, которые метались от одной границы к другой. The writer recalled seeing: “the heartrending fate of 51 human beings driven from one frontier to the other.

Эта книга привлекла внимание, как политической элиты, так и широкой общественности, приведенными в ней душераздирающими историями о страданиях, перенесенных 900 миллионами крестьян, и смелой критикой сельскохозяйственной политики правительства. The book caught the attention of both the elites and the mass public with its heart-breaking stories of the suffering endured by 900 million farmers and its bold criticism of the government's rural policies.

История Дулу разрывает сердце - и душераздирающе распространена - в развивающихся странах: Dulu's story is heartbreaking - and heartbreakingly common - in the developing world:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.