Übersetzung von "задержанная" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "задержанная"

задержанная f substantiv Deklination

pl. задержанные

detainee [ˌdi:teɪˈni:]

Кто-то из задержанных дает показания.

Some detainee is taking a stand.

задержать verb Konjugation

задержу / задержишь / задержат

detain [dɪˈteɪn]

Я должен задержать вас по просьбе вашего герольда.

I must detain you on behalf of your herald.

delay [dɪˈleɪ]

Вы можете задержать объявление для прессы.

You can still delay the press announcement.

Phrasen mit "задержанная" (8)

задержанная автоматическая регулировка усиления - delayed automatic gain control
задержанная вода - entrapped water
задержанная выборка - delayed access
задержанная имплантация - delayed implantation
задержанная наследственность - delayed inheritance
задержанная отгрузка - delayed shipment
задержанная развертка - delayed sweep
задержанная усадка - restrained contraction

Kontexte mit "задержанная"

Игнасиа де Хесус Сервера Орта, задержанная 21 апреля 1999 года сотрудниками Главного управления государственной безопасности Тоналы, которые подвергли ее избиению, в результате которого у нее оказалась сломанной рука, а на теле имелись множественные кровоподтеки. Ignacia de Jesús Cervera Horta was detained on 21 April 1999 by members of the Tonalá Department of Public Security, who beat her, breaking one arm and causing bruising in various places.

Возможно, выступление пьяницы, идиотское ограбление магазинчика, эгоистичный героический акт или задержанная жатва, могут привести к геноциду в Судане. Perhaps a drunken performance, a moronic liquor-store robbery, a selfish heroic act, a delayed reap, can create genocide in the Sudan.

В данный момент он задержан. He is currently detained.

Кто-то из задержанных дает показания. Some detainee is taking a stand.

Параметр уведомления о задержанной доставке Delay DSN setting

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.