Tradução de "истинный коэффициент смертности" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

31 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "истинный коэффициент смертности"

истинный коэффициент смертности m substantivo Declinação

pl. истинные коэффициенты смертности

intrinsic death rate

Exemplos com "истинный коэффициент смертности"

На днях Росстат опубликовал данные за январь и февраль 2016 года, согласно которым в первые два месяца года общий коэффициент смертности в России снизился на 3%. Rosstat just released data for January and February 2016 and, through the first two months of the year, the crude death rate was down by about 3%.

Напротив, с учетом продолжающегося старения россиян (которое, при прочих равных, должно было бы повышать общий коэффициент смертности), похоже, ожидаемая продолжительность жизни в России в 2015 году установит новый рекорд. Indeed, given the continued aging of Russia’s population (which, all things being equal, would be expected to exert upward pressure on the crude death rate) it now seems likely that Russian life expectancy will set a new record in 2015.

В обществе, которое постепенно стареет, как это происходит в настоящее время в России (то есть общий коэффициент смертности должен медленно расти, потому что пожилые люди умирают чаще, чем молодые), такое возможно лишь в том случае, если есть какие-либо заметные улучшения в показателях продолжительности жизни. In a society like Russia that is gradually growing older (meaning that the crude death rate should be slowly rising since older people die more frequently than younger people) that is only possible if there that there has been some rather noticeable improvements in life expectancy.

Группа исследователей пришла к заключению, что общий коэффициент смертности вырос с 5.5 на тысячу человек в 2002 году до 13.3 на тысячу человек в период после вторжения (с марта 2003 по март 2006 года). That being said, the group reported that the CDR increased from 5.5 per thousand people in 2002 to 13.3 per thousand in the post-invasion period (March 2003-March 2006).

По оценкам ООН, общий коэффициент смертности в довоенном Ираке составлял 10 на тысячу человек, а не 5 на тысячу человек, полученный в результате двух исследований. The UN estimates that Iraq's pre-invasion CDR was 10 per thousand, not the 5 per thousand estimated from the two studies.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS