Traducción de "космическая система" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

19 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "космическая система"

космическая система f sustantivo Declinación

pl. космические системы

space system

образование фрагментов, таких, как чешуйки краски, в результате старения и ухудшения состояния космической системы.

The generation of fragments, such as paint flakes, resulting from the ageing and degradation of a space system.

Expresiones con "космическая система" (4)

военная космическая система - space military system
космическая система контроля окружающей среды - space environment control system
космическая система мониторинга окружающей среды - space environment monitoring system
космическая система нападения - offensive space system

Contextos con "космическая система"

образование фрагментов, таких, как чешуйки краски, в результате старения и ухудшения состояния космической системы. The generation of fragments, such as paint flakes, resulting from the ageing and degradation of a space system.

Возможным результатом взаимодействия этих органов с поставщиками космических систем и услуг станет более эффективное использование существующих космических услуг и продуктов. Interaction between these bodies and space-based systems and service providers could lead to a better use of existing space-based services and products.

аналитическое средство для оценки рисков столкновений с космическим мусором и расчета вероятности столкновений по каждому компоненту космической системы. A debris collision risk analysis tool, to calculate the probability of collision for each space system component.

Судя по оценкам, проведенным инициативными группами, основные потребности сводятся к следующему: создание потенциала; точное выявление потребностей пользователей; привлечение всех заинтересованных сторон к развитию космических систем и услуг; повышение информированности лиц, определяющих политику; разработка долгосрочных стратегий; и принятие политических обязательств. From the assessments conducted by the action teams, the following emerged as major requirements: capacity-building; exact identification of user needs; involvement of all stakeholders in the development of space-based systems and services; increasing awareness of policy makers; development of long-term strategies; and political commitment.

В ходе полетных операций следует периодически осуществлять контроль космической системы с целью выявления неисправностей, которые могут привести к разрушению или потере управления. During the operational phases, a space system should be periodically monitored to detect malfunctions that could lead to a break-up or loss of control function.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.