Übersetzung von "мариинский театр" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мариинский театр"

Мариинский театр m substantiv Deklination

pl. мариинские театры

Mariinsky Theater

Phrasen mit "мариинский театр" (1)

государственный академический Мариинский театр - State Academic Mariinsky Theatre

Kontexte mit "мариинский театр"

В период работы в парламенте он женился на Марии Максаковой, известной оперной певице из петербургского Мариинского театра и члене путинской партии «Единая Россия». While in parliament, he married fellow legislator Maria Maksakova, a renowned opera singer with St. Petersburg's Mariinsky Theater and a member of the Putin loyalist United Russia faction.

Президент Владимир Путин и его друзья наглядно проиллюстрировали эту характеристику в четверг, когда оркестр знаменитого петербургского Мариинского театра выступил с концертом в Пальмире — древнем городе с множеством памятников истории, который сирийские войска при поддержке российских военных освободили от боевиков «Исламского государства» в конце марта. President Vladimir Putin and his friends vividly illustrated that description Thursday when the famed orchestra of St. Petersburg’s Mariinsky Theater played a concert at Palmyra, the archaeological site that Russian-backed Syrian troops liberated from the Islamic State in late March.

Хотя он вернулся в Мариинский театр на несколько лет, после того как расстался с Дягилевым, вскоре он уехал в Швецию, а последние годы жизни, вплоть до самой смерти в 1942 году, он провел в Нью-Йорке. Although he returned to the Mariinsky for a few years after leaving Diaghilev, he soon left for Sweden and spent his final years, up to his death in 1942, in New York.

Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.

Папа, я брошу театр и не буду больше петь. Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.