Tradução de "напевать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "напевать"

напевать verbo Conjugação

напеваю / напеваешь / - / напевают

sing [sɪŋ]

Почему ты напеваешь угрожающую музыку Ласси?

Why are you singing Lassie's danger music?

hum [hʌm]

Таким образом, она появляется его, зажимы губы вокруг него, и начинает напевать кровавый Марсельезу.

So she pops it in, clamps her lips around it, and starts humming the bloody Marseillaise.

croon [kru:n]

Ты хочешь провести остаток жизни с человеком, который играет на укулеле и напевает тебе?

Do you want to spend the rest of your life with a man who plays the ukulele and croons to you?

vocalize [ˈvəukəlaɪz]

chant [tʃɑ:nt]

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "напевать"

Таким образом, она появляется его, зажимы губы вокруг него, и начинает напевать кровавый Марсельезу. So she pops it in, clamps her lips around it, and starts humming the bloody Marseillaise.

Я сейчас кое-кому надеру задницу Оу, я сейчас кое-кому надеру задницу Оу, если ты не отстанешь от меня, придется тебе отправить меня домой, потому как я сейчас кое-кому надеру задницу Вы, вероятно, не сможете петь ее вслух, но, зная слова, можно напевать про себя. в™" I'm about to whip somebody's ass в™" в™" Oh, I'm about to whip somebody's ass в™" в™" Oh, if you don't leave me alone, в™" в™" you gonna have to send me home в™" в™" "Cause I'm about to whip somebody's ass в™" Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are.

Почему ты напеваешь угрожающую музыку Ласси? Why are you singing Lassie's danger music?

Наш напев будет барабанной дробью. Our humming will be drumming.

Ты хочешь провести остаток жизни с человеком, который играет на укулеле и напевает тебе? Do you want to spend the rest of your life with a man who plays the ukulele and croons to you?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS