Traduction de "напортачить" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "напортачить"

напортачить verbe Conjugaison

напортачу / напортачишь / напортачат

screw up

Боюсь напортачить и быть отправленным обратно.

Scared of screwing up and getting sent back.

bungle [ˈbʌŋɡl]

Contextes avec "напортачить"

Боюсь напортачить и быть отправленным обратно. Scared of screwing up and getting sent back.

Работа Конли в НАСА заключается в том, чтобы не позволить нам крупно напортачить при первой встрече с инопланетянами, какими бы крохотными они ни были. Conley’s full-time job at NASA is to make sure that we don’t royally screw up our first encounter with aliens, however small.

Он напортачил с годовым отчётом. He screwed up the annual return.

Вы же знаете, сколько я уже напортачил. You saw how much I was screwing up out there.

Почему Чейз напортачил и насколько это было серьёзно? Why did Chase screw up, and how bad was it?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents