Übersetzung von "нарушение условий гарантии" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "нарушение условий гарантии"

нарушение условий гарантии n substantiv Deklination

pl. нарушения условий гарантии

breach of warranty (Business Basic)

Ваша честь, я бы хотела изменить предмет иска с ответственности за продукцию на нарушение условий гарантии.

Your Honor, I would like to amend the suit from product liability to breach of warranty.

Kontexte mit "нарушение условий гарантии"

Ваша честь, я бы хотела изменить предмет иска с ответственности за продукцию на нарушение условий гарантии. Your Honor, I would like to amend the suit from product liability to breach of warranty.

Покупатель подал иск о нарушении соглашения об отказе от конкуренции, нарушении условий договора и нарушении гарантии. The buyer brought suit claiming breach of the non-competition agreement, breach of contract, and breach of warranty.

Примечание. Использование нелицензионных продуктов на системе Xbox 360 может привести к нарушению условий гарантии. Note: Use of unlicensed products on your Xbox 360 system may void your warranty.

Несоблюдение данной политики допустимого использования представляет собой существенное нарушение условий пользования, в соответствии с которыми вы допускаетесь к использованию данного сайта, и может повлечь за собой принятие всех или части указанных ниже мер: Failure to comply with this acceptable use policy constitutes a material breach of the terms of use upon which you are permitted to use our site, and may result in our taking all or any of the following actions:

2.6. Отказ от проведения сомнительных неторговых операций, а также расторжение отношений с Клиентом при выявлении сомнительных неторговых операций не являются основанием для возникновения гражданско-правовой ответственности Компании за нарушение условий по заключенным с Клиентом договорам. 2.6. Refusal to perform suspicious non-trading operations or termination of relations with the Client as a result of suspicious non-trading operations performed by the Client shall not impose civil liability on the Company for breach of any agreement with the Client.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.