Traduction de "невыполненный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "невыполненный"

невыполненный adjectif Déclinaison

- / -

unfulfilled

Сегодня оно является олицетворением невыполненных обещаний нашей демократии.

Now it is an icon of our democracy's unfulfilled promises.

outstanding [autˈstændɪŋ]

Невыполненные транзакции базы данных очереди сообщений, хранящиеся в памяти, называются сегментами версий.

These outstanding message queue database transactions that are kept in memory are known as version buckets.

unfilled

Ежегодные квоты остаются невыполненными: только в 2013 году США максимально приблизились к выполнению квот — впервые после 11 сентября.

The annual quota constantly goes unfilled; 2013 marked the closest we came to meeting it after 9/11, although even before then, the quota was almost never met.

Expressions avec "невыполненный" (8)

невыполненный договор - outstanding agreement
невыполненный заказ на закупки - outstanding purchase order
невыполненный заказ на закупку - outstanding purchase order
невыполненный заказ на покупку - outstanding purchase order
невыполненный заказ на поставку - outstanding purchase order
невыполненный закупочный заказ - outstanding purchase order
невыполненный контракт - outstanding contract
невыполненный полёт - abortive flight

Contextes avec "невыполненный"

Например, можно указать только невыполненный, просроченный спрос из утвержденных заявок. В этом случае созданные в течение последних 10 дней заявки будут учитываться и только для них будет выполняться планирование. For example, you can indicate if only unfulfilled, past-due demand from approved requisitions that were created in the last 10 days should be considered and planned for.

Сегодня оно является олицетворением невыполненных обещаний нашей демократии. Now it is an icon of our democracy's unfulfilled promises.

Невыполненные транзакции базы данных очереди сообщений, хранящиеся в памяти, называются сегментами версий. These outstanding message queue database transactions that are kept in memory are known as version buckets.

Ежегодные квоты остаются невыполненными: только в 2013 году США максимально приблизились к выполнению квот — впервые после 11 сентября. The annual quota constantly goes unfilled; 2013 marked the closest we came to meeting it after 9/11, although even before then, the quota was almost never met.

По его собственной оценке, количество невыполненных обещаний оказалось просто поразительным. By his own yardstick, the number of promises unfulfilled is staggering.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.