Tradução de "недовольство" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "недовольство"

недовольство n substantivo Declinação

pl. недовольства

discontent [ˈdɪskənˈtent]

Широко распространенная коррупция породила глубокое недовольство:

Widespread corruption has bred deep discontent:

grievance [ˈɡri:vəns]

Обоюдное недовольство возникло более 15 лет назад.

The grievances on both sides have built up over a decade and a half.

disaffection

В нормальных условиях, как только политический цикл начинает приносить дивиденды, недовольство постепенно утихает.

In normal conditions, once the political cycle begins to pay dividends the disaffection ebbs.

unrest [ˈʌnˈrest]

Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов.

The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled.

unhappiness

Мой относительный оптимизм, однако, не должен скрывать мое недовольство плохим экономическим руководством Америки.

My moderate optimism should not disguise my unhappiness at America's poor economic management.

grudge [ɡrʌdʒ]

Те, кто утверждают, что террористы-смертники выражают своими действиями обоснованное недовольство, сами продают свою свободу.

Those who argue that suicide bombers express understandable grudges have themselves sold out their freedom.

disgruntlement

score [skɔ:]

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "недовольство" (3)

выражать своё недовольство - express discontent
выражать недовольство - express discontent
вызывать недовольство - cause discontent

Exemplos com "недовольство"

Широко распространенная коррупция породила глубокое недовольство: Widespread corruption has bred deep discontent:

Обоюдное недовольство возникло более 15 лет назад. The grievances on both sides have built up over a decade and a half.

В нормальных условиях, как только политический цикл начинает приносить дивиденды, недовольство постепенно утихает. In normal conditions, once the political cycle begins to pay dividends the disaffection ebbs.

Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов. The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled.

Мой относительный оптимизм, однако, не должен скрывать мое недовольство плохим экономическим руководством Америки. My moderate optimism should not disguise my unhappiness at America's poor economic management.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.