Tradução de “обман” para o inglês

5 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "обман"

обман m substantivo

Declinação

pl. обманы

deception [dɪˈsepʃən]

карикатура, обман и даже фальсификация.

caricature, deception, and even fabrication.

fraud [frɔ:d]

Обман часто связан с необоснованными претензиями на получение социальных выгод или субсидий.

Fraud often relates to false claims for social benefits or subsidies.

deceit [dɪˈsi:t]

Обман распространяется и в царстве растений.

Now deceit carries on through the plant kingdom.

cheating

Ты не должен спускать ему обман.

You shouldn't let him get away with cheating.

cheat [tʃi:t]

Вторую группу я толкал на обман.

Other people I would tempt to cheat.

deceiving

Но правительства виновны в обмане общественности;

But governments are not guilty of deceiving the public;

hoax [həuks]

А в реальности, это самый жестокий обман и самое совершенное мошенничество.

And in reality, this is the cruelest hoax and the most bogus sham.

false pretence

Это то же самое, что выманить деньги обманом.

It's taking money under false pretences.

bamboozle [bæmˈbu:zl]

Нет, если ты пообещаешь, что больше не будет никаких афёр, мошенничества, разводов, надувательств, манипуляций, хитростей и обмана.

I won't, as long as you agree to no more scams, no more cons, no more hustles, no more hoodwinks, no more gambits, no more stratagems and no more bamboozles.

sham [ʃæm]

Не стоит отрицать, что часто участие общественности используется для оправдания обмана.

It is no use denying that civic participation too often serves only to legitimize a sham.

trickery [ˈtrɪkərɪ]

Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде.

This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before.

smoke and mirrors

false pretense

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "обман" (10)

обман зрения вопиющий обман обман по правовой презумпции обман чувств подразумеваемый обман предполагаемый обман предыдущий обман прямой обман сознательный обман фактически совершенный обман

Sinónimos de "обман"

обман:: вранье дезинформация ложь лукавство мистификация одурачивание подвох подлог притворство хитрость

Exemplos com "обман"

карикатура, обман и даже фальсификация. caricature, deception, and even fabrication.

Обман часто связан с необоснованными претензиями на получение социальных выгод или субсидий. Fraud often relates to false claims for social benefits or subsidies.

Обман распространяется и в царстве растений. Now deceit carries on through the plant kingdom.

Ты не должен спускать ему обман. You shouldn't let him get away with cheating.

Вторую группу я толкал на обман. Other people I would tempt to cheat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “обман” para o inglês

Traduções de dicionário para "обман"

Expressões com "обман" (10)

Sinónimos de "обман"

Exemplos com "обман"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito