Translation of "обязательно надо" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обязательно надо"

обязательно надо predicative

have [hæv]

Боже, нам обязательно надо найти эту расчёску.

Oh, my God, we have got to find you that brush.

really need

really should

Contexts with "обязательно надо"

Боже, нам обязательно надо найти эту расчёску. Oh, my God, we have got to find you that brush.

– На него обязательно надо было надеть охотничью шляпу или что-то подобное». "It had to be a hunter hat or something."

Все критики, которым обязательно надо что-то сказать, говорят: "Гамлет просто прокрастинатор". And the critics, all of whom are sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, "Hamlet is a procrastinator."

«Главная история на самом деле заключается в том, что оздоровление экономики идет очень слабо, очень неустойчиво, а поэтому что-то обязательно надо делать, — сказал экономист из амстердамской компании ING Groep NV Мартин Ван Влиет (Martin Van Vliet). “The main story really is that the recovery is very weak, very fragile, and something has to happen,” said Martin Van Vliet, an economist at ING Groep NV in Amsterdam.

Разумеется, удлинение сроков заимствований не обязательно означает, что надо занимать меньше. Mind you, lengthening borrowing maturities does not have to imply borrowing less.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.