Übersetzung von "ограничиваясь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ограничиваясь"

ограничиваться verb Konjugation

ограничиваюсь / ограничиваешься / - / ограничиваются

limit [ˈlɪmɪt]

Но этот проект не должен ограничиваться только проблемами.

But the Earth Witness project wouldn't need to be limited to problems.

Phrasen mit "ограничиваясь" (5)

включая , но не ограничиваясь - including without limitation
включать , но не ограничиваясь этим, - include without limitation
включаться , но не ограничиваясь этим, - include without limitation
но не ограничиваясь этим - but not limited to
включая, но не ограничиваясь этим, - include without limitation

Kontexte mit "ограничиваясь"

К таким изменениям относятся, не ограничиваясь таковыми, торговые условия и спецификация контрактов. This includes, but is not limited to, trading terms and contract specifications.

Ограничиваясь ранее крупными городами, эти движения и их идеи получили сейчас распространение в малых провинциальных городах и даже в сельских районах. Confined in the past to the large cities, today these movements and their ideas have taken hold in small provincial towns and even rural areas.

Многие представители коренных народов предложили решения, включая, в частности, но не ограничиваясь следующим: Many indigenous representatives suggested solutions, which included but were not limited to:

Международному сообществу необходимы условия для обсуждения спорных экономических вопросов, включая, но не ограничиваясь вопросами валютного курса. The international community needs a setting where it can debate the most sensitive economic issues, including - but certainly not limited to - exchange rate issues.

16.7. При расторжении данного Соглашения задолженность Клиента перед Компанией должна быть погашена незамедлительно, включая, но не ограничиваясь: 16.7. Upon termination of this Agreement, all amounts owed by the Client to the Company must be settled immediately, including, but not limited to:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.