Tradução de "опасный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "опасный"

опасный adjetivo Declinação

опаснее / опаснейший

dangerous [ˈdeɪndʒrəs]

В результате получается опасный парадокс.

The result is a dangerous paradox.

hazardous [ˈhæzədəs]

Это может быть хрупкий или опасный элемент оборудования, либо панель с тонким покрытием.

It might be a fragile or hazardous piece of equipment, or a panel with a delicate coating.

risky [ˈrɪskɪ]

Россия ведет с Сирией опасный бизнес

Russia's Risky Business With Syria

virulent [ˈvɪrulənt]

Избиратели также сказали «нет» наиболее опасным формам национализма, отправив правые экстремистские партии в число маргиналов.

The electorate also said no to the more virulent forms of nationalism, leaving the right-wing extremist parties marginalized.

parlous [ˈpɑ:ləs]

Чемпионат Азии по футболу продемонстрировал не только растущий национализм в Китае, но и опасное состояние его отношений с Японией.

The Asian Football Cup highlighted not only China's growing nationalism, but also the parlous state of relations with Japan.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "опасный" (28)

опасный груз - dangerous good
смертельно опасный - deadly
опасный преступник - dangerous criminal
опасный для жизни - life-threatening
опасный производственный объект - hazardous production facility
опасный тип - dangerous type
опасный для здоровья - hazardous to health
опасный номер - dangerous trick
опасный вид практики - unsafe practice
опасный заморозок - dangerous frost

Exemplos com "опасный"

В результате получается опасный парадокс. The result is a dangerous paradox.

Это может быть хрупкий или опасный элемент оборудования, либо панель с тонким покрытием. It might be a fragile or hazardous piece of equipment, or a panel with a delicate coating.

Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать. We have made a journey full of dangers, and only you can think of us wait.

Россия ведет с Сирией опасный бизнес Russia's Risky Business With Syria

Учитывая опасный виток гражданской войны, растущее число жертв, полнейший хаос в стране и неэффективность каких либо других мер, в качестве предмета переговоров следует предложить хотя бы рассмотрение возможностей раздела страны — как варианта решения кризиса. Given the parlous state of the civil war, the mounting death toll, the utter chaos on the ground, and the ineffective progress using any other approach, at least thinking through the possibilities of using a partition approach in the course of the negotiations should be on the table now.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.