Tradução de "перебирать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "перебирать"

перебирать verbo Conjugação

перебираю / перебираешь / - / перебирают

touch [tʌtʃ]

Я перебираю воспоминания, но они рассыпаются в пыль.

Whatever I touch, falls to dust.

Expressões com "перебирать" (4)

перебирать струны - pluck the strings
перебирать в уме - turn over in the mind
перебирать косточки - gossip
перебирать чётки - count the beads

Exemplos com "перебирать"

Я перебираю воспоминания, но они рассыпаются в пыль. Whatever I touch, falls to dust.

Зачем перебирать все это еще раз? Why rake everything up again?

Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы. Um, I'll just pluck the other half.

Но когда в конце года приходит время составлять список первой десятки, мы в очередной раз начинаем капризно перебирать многочисленные варианты. — only to realize that, when it’s time to compile our year-end 10-best lists, we’re (once again) spoiled for choice.

Команда "Следующий профиль" и клавиши Ctrl + F5 по порядку открывают все имеющиеся профили, а команда "Предыдущий профиль" и клавиши Shift + F5 позволяют перебирать профили в обратном направлении. The "Next Profile" command and Ctrl + F5 open all available profiles one by one, and the "Previous Profile" and accelerating keys of Shift + F5 allow to search profiles in the reverse direction.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.