Tradução de "пережиток прошлого" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "пережиток прошлого"
Exemplos com "пережиток прошлого"
После этого покрывало стало восприниматься как пережиток прошлого.
The veil then became a relic of the past.
Разговоры о границах американского влияния — а также о необходимости сбалансировать обязательства и ресурсы — воспринимались как пережиток прошлого.
Talk of the limits of American power — and of the need to balance commitments against resources — was seen as passé.
Больше года Трамп твердил, что НАТО — пережиток прошлого и финансово обходится слишком дорого для США. Постоянно повторяя эпитет «устаревшая», он предлагал заменить ее альтернативной организацией, чья деятельность концентрировалась бы на терроризме.
For more than a year, Trump has said NATO is outdated and costing the United States too much money, suggesting replacing it with an alternative organization focused on counterterrorism and repeatedly using the word “obsolete.”
Г-н Авенданьо (Венесуэла) в ответ на вопросы, затронутые г-жой Мединой Кирога, признает, что действующий Военный кодекс справедливости — пережиток прошлого — является устаревшим и несовместимым с Конституцией, но подчеркивает, что существуют юридические и конституционные механизмы для исправления любого злоупотребления, как это явствует из дела Ауре, и отмечает, что разрабатывается новый кодекс, с тем чтобы отразить существующее положение.
Mr. Avendaño (Venezuela), in response to the questions raised by Ms. Medina Quiroga, acknowledged that the current Military Code of Justice, a vestige of the past, was outdated and incompatible with the Constitution but stressed that legal and constitutional mechanisms existed to correct any abuses, as shown by the Aure case, and he noted that a new Code was being drafted to reflect the current situation.
Будучи сенатором США, она осуждала военное вторжение России в Грузию в августе 2008 года и говорила о том, что Путин, бывший агент КГБ, который тогда занимал пост премьер-министра, представлял собой пережиток советского прошлого.
As a U.S. senator, she condemned Russia’s military incursion in August 2008 in the Georgian republic and suggested that Putin, a former Soviet KGB officer who was then Russia’s prime minister, was a throwback to the country’s hegemonic past.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie