Traduction de "популяризация" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "популяризация"

популяризация f nom Déclinaison

pl. популяризации

promoting

А в 2011 году в Москве открылся Институт перевода, цель которого — популяризация русской литературы во всем мире.

And in 2011, the Institute for Literary Translation opened in Moscow, with the goal of promoting “Russian literature around the world.”

popularization [ˌpɔpjuləraɪˈzeɪʃən]

«Поддерживая такие мероприятия, мы помогаем спортсменам добиться популяризации этого вида спорта.

“By supporting such events we help sportsmen to achieve popularization of this sport.

popularizing

К сожалению, существующим неправительственным организациям трудно взять на себя дело популяризации согласованности глобальной экономической политики.

Unfortunately, it is difficult for existing NGOs to take up the cause of popularizing global economic policy coordination.

Expressions avec "популяризация" (1)

популяризация бокса - boxing popularization

Contextes avec "популяризация"

А в 2011 году в Москве открылся Институт перевода, цель которого — популяризация русской литературы во всем мире. And in 2011, the Institute for Literary Translation opened in Moscow, with the goal of promoting “Russian literature around the world.”

Если популяризация манихейских взглядов московских радикалов в российском обществе будет беспрепятственно продолжаться, то рано или поздно мы окажемся вовлечены в новую 'холодную войну'. If the popularization of Moscow radicals' Manichean views continues in Russian society unabated, sooner or later we will find ourselves in another cold war.

Расширение прав и возможностей граждан всеобщего здоровья потребует прогресса, по крайней мере, в трех политических областях: популяризация участия, демократизация данных и ликвидация дискриминации. Empowering global health citizens will require progress in at least three policy areas: popularizing participation, democratizing data, and eliminating discrimination.

будучи убежденным в том, что борьба с предрассудками, ведущими к расовой дискриминации, поощрение взаимопонимания, терпимости и дружбы между расовыми и этническими группами, а также популяризация целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций и деклараций о правах человека и других соответствующих документов, принятых Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, являются важными и эффективными средствами ликвидации расовой дискриминации, Convinced that combating prejudices which lead to racial discrimination, promoting understanding, tolerance and friendship among racial and ethnic groups, and propagating the principles and purposes of the Charter of the United Nations and of the human rights declarations and other relevant instruments adopted by the General Assembly of the United Nations, are important and effective means of eliminating racial discrimination,

Совет также занимается международными вопросами и способствует формированию и популяризации общих позиций и представляет отрасль в многосторонних организациях. The Council also deals with international matters and on developing and promoting common positions and represents the industry in multilateral organizations.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.