Tradução de "приниматься" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "приниматься"

приниматься verbo Conjugação

принимаюсь / принимаешься / - / принимаются

be accepted

Могут не приниматься подключения с динамических IP-адресов.

Connections from dynamic IP space may not be accepted.

begin [bɪˈɡɪn]

Начиная с рижского саммита, решения, которые будут приниматься, определят будущее Европы на десятилетия вперед.

The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe’s fate for decades to come.

Expressões com "приниматься" (7)

приниматься в внимание - be taken into account
приниматься за работу - turn to work
приниматься за дело - set to work
приниматься вплотную - begin to do in real earnest
приниматься за старое - fall back into the old ways
приниматься партиями - be accepted in batches
приниматься участия - take part

Exemplos com "приниматься"

Такие решения должны приниматься в тесной консультации с Председателем и в рамках, установленных лидерами. Such action would need to be taken in close consultation with the Chair and within limits set by Leaders.

Начиная с рижского саммита, решения, которые будут приниматься, определят будущее Европы на десятилетия вперед. The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe’s fate for decades to come.

Могут не приниматься подключения с динамических IP-адресов. Connections from dynamic IP space may not be accepted.

Для проведения таких мероприятий в торжественных условиях будут приниматься необходимые меры, включая их освещение в средствах массовой информации. Necessary facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.

Какова бы ни была степень угрозы, представляемой астероидом Апофис, пора приниматься за разработку способа её устранения. Whatever the danger posed by Apophis, we would do well to begin addressing them.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.