Tradução de "работоспособность" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

17 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "работоспособность"

работоспособность f substantivo Declinação

efficiency

Работоспособность одного внешнего реле снизилась до минимума.

The operation efficiency of one of the outer relays dropped below minimum safe.

workability

Кнопка "Тест" отсылает тестовое письмо с использованием указанных настроек, что позволяет проверить их работоспособность.

The "Test" sends a test message using the settings specified to test their workability.

operating capacity

Никакие внешние воздействия на руль не должны влиять на работоспособность рулевого оборудования и органов его управления.

No external forces applied to the rudder shall impair the operating capacity of the steering equipment and its controls.

capacity to work

working capacity

operability

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "работоспособность" (8)

высокая работоспособность - high performance
остаточная работоспособность - residual working capacity
испытание на работоспособность - operational test
повышенная работоспособность - increased work capacity
пониженная работоспособность - decreased work capacity
проверка на работоспособность - operational test
сниженная работоспособность - reduced work capacity
физическая работоспособность - physical effeciency

Exemplos com "работоспособность"

Работоспособность одного внешнего реле снизилась до минимума. The operation efficiency of one of the outer relays dropped below minimum safe.

Кнопка "Тест" отсылает тестовое письмо с использованием указанных настроек, что позволяет проверить их работоспособность. The "Test" sends a test message using the settings specified to test their workability.

Мы не одобряем и не поддерживаем национальные и международные программы, которые разделяют людей на два сорта: с одной стороны, это люди, которые живут с ВИЧ/СПИДом благодаря необходимому антиретровирусному лечению, восстановили свою работоспособность и обрели возможность мечтать и право на жизнь; с другой стороны — огромное большинство тех, кто умирает от СПИДа без надлежащего лечения. We cannot accept and support national and international policies that have generated two categories of human beings: on the one hand, those who live with HIV/AIDS thanks to the necessary antiretroviral treatment and have recovered their capacity to work, to dream and to have a life; and, on the other, the overwhelming majority, which, without adequate treatment, will die of AIDS.

Никакие внешние воздействия на руль не должны влиять на работоспособность рулевого оборудования и органов его управления. No external forces applied to the rudder shall impair the operating capacity of the steering equipment and its controls.

Эта полезная функция позволяет проверить работоспособность и эффективность механической торговой системы на исторических данных. This useful function allows to check operativeness and efficiency of the trading system on history data.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.