Tradução de “речью” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "речью"

речь f substantivo Declinação

pl. речи

speech [spi:tʃ]

Твоя речь войдёт в историю.

Your speech will be recorded in history.

address [əˈdres]

так вот, Геттинсбургская речь тогда была далеко не гвоздём программы.

The Gettysburg Address was not the main meal of that event.

language [ˈlæŋɡwɪdʒ]

Двусмысленная речь широко распространена в языке.

This kind of indirect speech is rampant in language.

word [wə:d]

Мы репетируем свою речь, но редко репетируем жесты.

We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.

voice [vɔɪs]

Чем больше число, тем быстрее речь.

The higher the number, the faster the voice.

discourse ['dɪskɔːs] (беседа)

Речи же менее искушенных членов партии необдуманно резки: "Мусульманам здесь не место. Пусть отправляются в Пакистан".

Among less sophisticated members of the Party the discourse is crudely blunt: Muslims don't belong here; send them to Pakistan.

harangue [həˈræŋ]

enunciation [ɪˌnʌnsɪˈeɪʃən] (характер произношения)

outras traduções 5

ocultar

Sinónimos de "речью"

речь:: высказывание выступление говорение дискурс изречение красноречие слово

Exemplos com "речью"

Недавно я выступала с речью. I gave a speech the other day.

"Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью. "Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.

Часть мозга, которая управляет языком и речью расположена где-то здесь. The part of the brain that controls language and speech production is located right around here.

Все, кого я знал, профессионально занимались, прежде всего, грамотной письменной речью, в плане привития демократии, привития тяги к просвещенной жизни. But everyone that I knew had an interest in the primacy of the written word in terms of nurturing a democracy, nurturing an enlightened life.

Я был разочарован его речью. I was disappointed with his speech.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.