Translation of "свидетель защиты" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "свидетель защиты"

свидетель защиты m noun Declension

pl. свидетели защиты

defence witness

Кроме того, из 315 свидетелей защиты, которые должны были давать показания в Трибунале, фактически прибыло 270 человек.

Furthermore, of the 315 defence witnesses to appear before the Court, only 270 actually travelled.

defense witness

В суде его заставили стоять больше четырех часов, а показания свидетелей защиты проигнорировали.

In court, he was made to stand for more than four hours while defense witnesses were brushed aside.

Contexts with "свидетель защиты"

Несмотря на то, что один важный свидетель защиты, Гашин, не явился в суд и не дал свидетельских показаний, судья не предприняла мер к установлению его местопребывания и обеспечению его явки в суд. Despite the failure of one important defence witness, Gashin, to appear in court and give evidence, the judge failed to take steps to ascertain his whereabouts and compel his appearance.

Сметой на 2001 год предусматривалось вызвать 240 свидетелей обвинения и 100 свидетелей защиты; Комитет был информирован, что по состоянию на 31 октября 2001 года были вызваны 145 свидетелей обвинения и 1 свидетель защиты. For 2001, the estimate was for 240 witnesses for the prosecution and 100 for the defence; the Committee was informed that as at 31 October 2001, 145 prosecution witnesses and 1 defence witness had been called.

Кроме того, из 315 свидетелей защиты, которые должны были давать показания в Трибунале, фактически прибыло 270 человек. Furthermore, of the 315 defence witnesses to appear before the Court, only 270 actually travelled.

В суде его заставили стоять больше четырех часов, а показания свидетелей защиты проигнорировали. In court, he was made to stand for more than four hours while defense witnesses were brushed aside.

Большинство просьб братьев о вызове свидетелей защиты, включая свидетеля, который мог подтвердить алиби Дауда, было отклонено судом. Most of the brothers'requests to call defence witnesses, including an alibi witness for Dovud, were rejected by the court;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.