Traduction de « след » en anglais

4 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "след"

след m nom

Déclinaison

pl. следы

trace [treɪs]

Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступника.

There's a DNA trace on a wanted criminal.

trail [treɪl] (тж., перен.)

Ван Пелт, поищи след денег.

Van pelt, get on the money trail.

track [træk]

Там спереди был след шин.

There was tyre tracks up ahead.

footprint [ˈfutprɪnt]

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.

The country's Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.

sign [saɪn]

Теперь нет и следа опухолей.

Now there is no sign of the tumours.

wake [weɪk]

Подобный анализ, несомненно, кажется правдоподобным, особенно по следам глобального финансового кризиса.

This line of analysis certainly seems plausible, particularly in the wake of the global financial crisis.

footstep [ˈfutstep] (отпечаток ноги)

У тебя не получится пройти по следам Авраама.

You can't retrace the footsteps of Abraham.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "след" (101)

глубокий след потерять след оставлять след кровавый след его и след простыл ложный след брать след след болезни след от удара идти след в след

Synonymes de "след"

след:: отпечаток оттиск признак проявление результат следствие

Contextes avec "след"

Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступника. There's a DNA trace on a wanted criminal.

Ван Пелт, поищи след денег. Van pelt, get on the money trail.

Там спереди был след шин. There was tyre tracks up ahead.

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша. The country's Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.

Почему снижающийся ядерный заряд оставлял после себя широкий след серповидной формы? Для широкой публики это долгие годы оставалось загадкой, хотя ЦРУ наверняка знало ответ. Just why a descending nuclear warhead should produce a wide crescent-shaped wake was a mystery to the public for many years, though the CIA almost certainly knew the answer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « след » en anglais

Traductions du dictionnaire pour "след"

Expressions avec "след" (101)

Synonymes de "след"

Contextes avec "след"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE