Tradução de "соблюдать дисциплину" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "соблюдать дисциплину"
Exemplos com "соблюдать дисциплину"
На национальном уровне многие страны перестали соблюдать дисциплину: Греция стала самым свежим примером, но вряд ли он будет последним.
Discipline disappeared at the national level in many countries; Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.
— Мы считаем наши оценки разумными и реалистичными. Как отмечала министр, если мы будем соблюдать дисциплину и если наши требования останутся стабильными, в будущем мы сможем дополнительно снизить издержки по принципу оптимальной стоимости».
“We believe these estimates are reasonable and achievable, and as alluded to by the secretary, if we remain disciplined and keep program requirements stable, we believe we can beat these estimates in the future as part of ‘should cost’ savings.”
Всё это, в свою очередь, помогло бы «пропорционально увеличить налоговые доходы», а значит, «способствовало бы фискальной стабильности, одновременно позволив греческому правительству соблюдать дисциплину в расходах, избегая при этом дальнейшего сужения экономики третьего сектора (социального)».
This, in turn, would induce “proportional increases in tax revenues,” thereby “contributing to fiscal sustainability, while enabling the Greek government to exercise spending discipline without further shrinking the social economy.”
Комитет вновь заявляет, что необходимо, как и раньше, соблюдать дисциплину в отношении своевременной подготовки и представления документов для рассмотрения Консультативным комитетом и Пятым комитетом и не нарушать сроки, предусмотренные в докладе Консультативного комитета от 18 ноября 1994 года и резолюции 49/233 A.
The Committee reiterates that there is a need to restore the discipline concerning timely preparation and submission of documents for consideration by the Advisory Committee and the Fifth Committee if the timetables envisaged in the Advisory Committee's report of 18 November 1994 and resolution 49/233 A are to be met.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie