Traduction de "справедливость" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "справедливость"

справедливость f nom Déclinaison

justice [ˈdʒʌstɪs]

честная конкуренция и социальная справедливость.

fair competition and social justice.

fairness [ˈfɛənɪs]

Зачем платить больше за справедливость?

Why Pay More for Fairness?

equity [ˈekwɪtɪ] (беспристрастность)

В-пятых, важно, чтобы справедливость расценивалась как равные возможности.

Fifth, it is crucial to value equity as opportunity.

justness

Наивысшей гарантией гармонии была справедливость правителя, позволявшая ему пользоваться "данным свыше правом";

The ultimate guarantee of harmony was the ruler's justness, which permitted him to enjoy the "mandate of heaven";

righteousness [ˈraɪtʃəsnɪs]

rightness

validity [vəˈlɪdɪtɪ] (обоснованность)

correctness (соответствие истине)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "справедливость" (12)

социальная справедливость - social justice
высшая справедливость - higher justice
партия Право и справедливость - Law and Justice Party
отдавать справедливость - do justice
партия " За справедливость ! " - Party for Justice
партия " За справедливость " - Party for Justice
партия " Право и справедливость " - Law and Justice Party
Партия за справедливость - Party for Justice
Партия за справедливость ! - Party for Justice
политическая партия " ЧЕСТНО " /Человек . Справедливость . Ответственность / " - Political Party CHESTNO /Chelovek. Spravedlivost. Otvetstvennost/

Contextes avec "справедливость"

честная конкуренция и социальная справедливость. fair competition and social justice.

Зачем платить больше за справедливость? Why Pay More for Fairness?

В-пятых, важно, чтобы справедливость расценивалась как равные возможности. Fifth, it is crucial to value equity as opportunity.

Наивысшей гарантией гармонии была справедливость правителя, позволявшая ему пользоваться "данным свыше правом"; The ultimate guarantee of harmony was the ruler's justness, which permitted him to enjoy the "mandate of heaven";

Это американский прагматизм, авантюризм, справедливость, находчивость, способность приспосабливаться, оптимизм и больше всего их врожденное стремление вырваться вперед, положившие начало стремлению к жестокости, нетерпению, самоуверенности и непредсказуемости, их пристрастие к новаторству и известности для собственного блага, а также их настойчивое отстаивание своего превосходства в целом - стремление попасть туда, где, как они любят говорить, "самый быстрый - самый лучший". Americans' pragmatism, opportunism, fair-mindedness, inventiveness, adaptability, optimism, and, above all, their inherent competitiveness offset their tendencies toward violence, impatience, self-righteousness, and unpredictability, their fondness for novelty and celebrity for their own sake, and their self-assertion en masse - getting there, as they like to say, "fastest with the mostest."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.