Tradução de "страх" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "страх"

страх m substantivo Declinação

pl. страхи

fear [fɪə]

Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся.

The escapist controls his fear, Focuses the mind.

dread [dred]

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство.

Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

awe [ɔ:]

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так?

You know I'm in awe of you, right?

Expressões com "страх" (31)

на свой страх - at the own risk
на свой страх и риск - at own risk
благоговейный страх - awe
обоснованный страх - well-founded fear
вселять страх - fill with dread
животный страх - bodily fear
испытывать страх - feel fear
страх перед неизвестностью - fear of the unknown
нагонять страх - scare stiff
панический страх - panic

Exemplos com "страх"

Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся. The escapist controls his fear, Focuses the mind.

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство. Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так? You know I'm in awe of you, right?

Они могут преодолеть свой страх. They can overcome their fear.

Но этот страх не сравнится с их страхом того, что может произойти, если они раскачают лодку. But that fear does not compare to their dread of what might happen if they rock the boat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.