PROMT.One

Übersetzung von „тесно“ ins Englische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "тесно" - translations and examples

тесно adverb Anhören
closely [ˈkləuslɪ] Anhören
— Фирташ тесно сотрудничает с Кремлем.
Firtash has worked closely with the Kremlin.
tightly [ˈtaɪtlɪ] (об одежде, обуви) Anhören
В тесно переплетённой мировой финансовой системе неизбежно повышается риск «заражения».
A more tightly woven global financial system inevitably comes with a higher risk of contagion.
skimpy [ˈskɪmpɪ] Anhören
narrowly [ˈnærəulɪ] Anhören
andere Übersetzungen 1
ausblenden
тесный adjektiv Anhören Deklination
теснее / теснейший
close [kləuz] Anhören
Тесный, холодный, да еще весь в сквозняках.
Close quarters and a cold, drafty environment.
tight [taɪt] (об одежде, обуви) Anhören
Он говорит носить тесные штаны.
He says wear tight pants.
cramped [kræmpt] (о проходе) Anhören
Я понимаю, что тут тесно, но нам придется приспособиться.
I realize these are cramped quarters, but we're all going to have to make do.
narrow [ˈnærəu] Anhören
И, опять же, атака на очень тесный логический позитивизм, который сюрреалисты ненавидели.
Again, an attack on the very narrow, logical positivism that the Surrealists hated.
skimpy [ˈskɪmpɪ] Anhören
Но эти компромиссы похожи на статистику или тесные купальники:
But those compromises are like statistics or skimpy swimsuits:
andere Übersetzungen 2
ausblenden

Synonyme für "тесно"

Beispielsätze mit "тесно"

— Фирташ тесно сотрудничает с Кремлем. Firtash has worked closely with the Kremlin.
В тесно переплетённой мировой финансовой системе неизбежно повышается риск «заражения». A more tightly woven global financial system inevitably comes with a higher risk of contagion.
Я понимаю, что тут тесно, но нам придется приспособиться. I realize these are cramped quarters, but we're all going to have to make do.
В нашем определении технологической лестницы, составляющем основу ИКП, используется узкое определение технологической инфраструктуры с точки зрения телефонных линий, персональных компьютеров, мобильных телефонов и главных узлов Интернета, и поэтому телефонные сети избраны в качестве репрезентативного критерия развития инфраструктуры на том основании, что эти переменные тесно взаимосвязаны. Our definition of the technology ladder — the CIP framework — explores a narrow definition of technological infrastructure in telephone mainlines, personal computers, mobile phones and Internet hosts, before selecting telephone mainlines as a representative measure of infrastructure, on the ground that these variables are all highly correlated.
Я тесно работал с обоими. I have worked closely with both of them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier