Tradução de "трудиться" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "трудиться"

трудиться verbo Conjugação

тружусь / трудишься / - / трудятся

work [wə:k]

Как и все другие, она должна трудиться.

Le Ly must do her work like everyone else.

labour [ˈleɪbə]

Трудиться буду день и ночь, чтоб пилигримом стать!

I'll labour night and day To be a pilgrim!

labor [ˈleɪbə]

В них также учитывают мнения трудящихся, коммерсантов, потребителей.

Labor, commerce, consumers are also heard.

toil [tɔɪl]

Ты и я, мы трудимся во тьме, непризнанные и недооцененные.

But you and I - we toil in the dark, unrecognized, unappreciated.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "трудиться" (6)

трудиться в поте лица - slave away
трудиться упорно - work hard
трудиться в аппарате - work in stuff
трудиться в поте лица своего - slave away
трудиться не покладая рук - slave away
трудиться по контракту - contract under contract

Exemplos com "трудиться"

Как и все другие, она должна трудиться. Le Ly must do her work like everyone else.

Трудиться буду день и ночь, чтоб пилигримом стать! I'll labour night and day To be a pilgrim!

Перебежчики ? это лишь малая часть из тех 10 тысяч северокорейцев, которые, по оценкам ООН, проживают в России. В основном это люди, которых Северная Корея направляет трудиться в Сибирь на лесозаготовки, на фермы и в строительные компании. Как сообщает ООН, там они работают в суровых, «практически рабских условиях» под строгим надзором своих надсмотрщиков. Defectors are only a small subset of the 10,000 North Koreans estimated by the United Nations to be living in Russia, most of whom were sent by North Korea to toil in harsh Siberian logging camps, farms, and construction companies under the gaze of their own minders in “slave-like conditions,” according to the U.N.

Нельзя требовать от людей трудиться в таких условиях. You cannot ask people to work under these conditions.

В статье 13 Закона о труде оговаривается количество дней и часов, которое работник может трудиться. Weekly rest Section 13 of the Labour Act lays down the number of days and hours a worker may work.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.